باب في الماليخوليا « 1 » وينفع من الماليخوليا الذي عن غلبة السوداء في جميع البدن : أن يجعل مع الأدوية « 2 » التي وصفنا الخربق الأسود « 3 » من ربع درهم إلى نصف درهم ، يخفى « 4 » في الفانيذ والعسل « 5 » والسكر ونحوها مما وصفنا . والسكنجبين المعمول بالأفثيمون « 6 » ؛ وصفته : ينقع الأفثيمون الطّري الحديث بمقدار البزور والأصول في الخل « 7 » .

--> ( 1 ) * ماليخوليا : مالنخوليا : سمي لأنه ناتج عن سوداء محترقة ، وهو مرض سوداوي ، يضر بالفكر من غير تعطيل الأفعال السياسية كما في الجنون واختلاط العقل Melancholia هو الوسواس السوداوي . « قانون » ( 2 / 65 ) ، « تنوير » ( 16 / 13 ) ، « مفتاح » ( 121 / 16 ) مجلس : كناية عن الدفعة ( في نسخة : القومة ) الواحدة للبراز . « مفيد العلوم » ( ص 81 ) مدّة - بالكسر - هي القيح . « ما الفارق » ( ص 331 ) ، « ق . المحيط » * المالنخوليا Melancholy أو السوداوية : تصنف إلى ثلاثة أصناف : الدماغية ، والجسدية ، والمراقية Hypochondria . . ( 2 ) الأدوية : في ( ر ) وفي ( س ) على الهامش : ( الأفاوية ) . ( 3 ) * خربق أسود : ورقه أصفر ، وأشد حمرة ، وزهره إلى البياض ، يخلف عناقيد حب كالقرطم . الاسم العلمي : Helleborus niger . « تذكرة » ( 1 / 321 ) ، « معجم » ( 92 / 19 ) ( 4 ) يخفى : في ( س ) : ( يجعل ) ، وفي ( ر ) : ( ويلقى ) . ( 5 ) والعسل : ساقطة في ( ر ) . ( 6 ) * أفثيمون : يوناني ، معناه : دواء الجنون ، وهو نبات له أصل كالجزر ، شديد الحمرة وفروع كالخيوط الليفية ، تحف بأوراق دقاق خضر ، وزهر إلى حمرة وغبرة ، وبزر دون الخردل أحمر إلى صفرة يلتف بما يليه . الاسم العلمي : Cuscuta Epithymum . « تذكرة » ( 1 / 94 ) . . . هو زهر الصنف من النبات الصلب الشبيه بالصعتر ، وله رؤوس دقاق خفاف ، لها أذناب شبيهة بالشعر . « جامع » ( 1 / 55 ) ( 7 ) في الخل : في ( س ) : ( في الخل والماء ) ، وفي ( ل ) : ( في الأصل ) .